[user_from@from_machine]$ ssh-keygen -t rsa [user_from@from_machine]$ ssh-copy-id user_to@to_machine
или
[user_from@from_machine]$ cat ~/.ssh/id_rsa.pub | ssh user_to@to_machine 'cat >> ~/.ssh/authorized_keys'
после этого заходим без пароля:
[user_from@from_machine]$ ssh user_to@to_machine
если не работает, то с ключиком -v можно посмотреть, что не нравится
[user_from@from_machine]$ ssh -v user_to@to_machine